Posts by SteamySingal

hilti2 wrote:

A lot of information was shared over the years by Saphirus or one of the developers when questions were answered. Like competition groups or how the associations are divided into 4 groups for worker auctions. I linked some of it when answering questions here in the english part already like in this thread. It's spread over the threads and we have to search for it there ourselfs though. I saved links to some threads with usefull information for quick access. For example this: Karrierebutton Farben und Federn

In Anleitungen & Tutorials are many FAQs and tutorials that should be translated.

I will work on it and make a forum topic when i'm done.

Edit: Don't we need @Amalis_DE permission first? or is he/she not active anymore?

Edit2: It's just Amalis asking about the career level stars. It has nothing to do with a guide.

Samisu wrote:

Translation programs are not smart enough

Not to cause any fights but Roadkill911 and I have been in some games with in-game chat translator and it works pretty well enough.

HIs quote:

Roadkill911 wrote:

I have seen several games and websites with this feature built in so its not completely out of the question

I hope they post some at least....

★YUKI★ wrote:

???

Didn't you tell me you're a team player?

Roadkill911 wrote:

I see your point and agree completely. City names should be listed in the language you chose.

Yup. I agree too

★YUKI★ wrote:

You are very polite and did not offend, Roadkill (^_^)

I will call the players hostile because is always the same individuals, same server...

If you do accidentally (honestly i only enter a tournament after i see that i am very, very interested in the award, i will not move all my trains only to be in a tournament hahaha) of course, it can happen to someone, maybe... but when you already are customer of same server, know the players and their certain behaviours in the game, actions like this can be called malicious/hostile.

Maybe I am a naive and will be never so strong...

Yes, I have broken majorities at factories on purpose (can be called a malicious/hostile action but mainly I do if the factory grows, and the majority players will not give new money there and will not make space for me for a long time!)

Yes, I will start transporting a product in many many different cities maybe 40 minutes before the start of a new day, to collect more points and I know many players will be angry....

But bonus train is something I will never be comfortable to just take chance away from someone who can win it by tournament, if I have already the train.

It will not bring me happiness to make the person not have the train.

It will bring me a guilt feeling I do not like.

I prefer collecting points and game strenght other ways!

Display More

You say you're a team player (Not trying to be mean...)

★YUKI★ wrote:

This response was to player RoadKill, i apologize

Now I apologize lol

Roadkill911 wrote:

The competitions are actually broken up by prestige and the division is your Lottery Center level. You will only compete against other people with the same Lottery level as you and lottery level is dictated by how much prestige you have. As there arent many levels to the Lottery, the prestige gap can be fairly wide.

That makes more sense. Thanks

sacroima wrote:

I have the option to buy lotery tickets on that server (haven't tried though, but the buttons are there).

Screenshot?

★YUKI★ wrote:

we will disagree about this opinion and i apologize.

No need. I understand and respect your opinion

★YUKI★ wrote:

But you are correct that the products you have to carry for the tournament and awards will change depending how many points you have.

Witch doesn't make sense because I've seen players with either a lot more prestige than me or less and they still play the same competitions as I do.

★YUKI★ wrote:

Google Translate

True

Roadkill911 wrote:

why shouldnt we have to. I have played RN since the early days of the game. Pre PAX, Mobile APP, Steam Over Europe, USA, etc. and the fact remains that the developers have addressed this issue. Originally, pretty much everything was English only so they made tons of servers in various languages to give people from those countries a chance to play without the need for translator programs and such. I agree that an in game translator would be fantastic and I think if they manage to accomplish this, it will ultimately change the game since it will do away with language barriers but until that happens, either use a third party translator (like many did in the beginning) or play on the English only servers, there are several for each scenario to choose from.

Indeed there is

★YUKI★ wrote:

Maybe you are not online when they come!

When you check up coming tournaments, you will see some that have very, very little train and the prize is *cargo engine of past era` or ` passanger engine of past era` and the money prize.

I participated in one at St Louis at US103 last round and won a cargo bonus train.

It was about 5 in the morning Tokyo local time ( i dont know what time this is in your country. I won the bonus cargo train ISIS)

Display More

That sucks. how much prestige did you have? I've heard that's also a requirement for some events for cities....

Roadkill911 wrote:

as for the chat being in Russian, that wont change, I know that I moderate on multiple "English Servers" and it is a hard fast rule that you only speak English in the chat, however, you are free to start a forum thread in game that is English speaking. I have seen several servers where groups felt somewhat alienated so reached out to the whole server via Gameworld Forum threads.

Makes sense. But we shouldn't have to. It goes back to the in-game chat translation service that we talked about earlier.

★YUKI★ wrote:

you understood him wrongly ^^;

he says if you are connected to more cities you will see many more bonus train tournaments

more connected cities = more bonus train tournaments

but all cities will have a bonus train tournament some time.

i know it is hard, you are like me, not native English speaker, and maybe sometimes we cannot understand 100% clearly, but this I understood correctly what he means

(o^_^o)

Display More

I was once connected to 3 cities and never saw an bonus engine competition...

Roadkill911 wrote:

thank you for testing it for me, as for an in-game translator, I think that would be a great idea, I have seen several games and websites with this feature built in so its not completely out of the question but I wouldnt expect it any time soon.

Your welcome It's a hard ask for that service right now. With the devs converting this game to HTML5. Maybe sometime after?....

I saw the chat, it's in their language. Hard to play when you don't understand what they're saying...

★YUKI★ wrote:

there is no requirement.

i am connected to only two cities at server M 1.1 and start of era 3.

I already saw several bonus train tournaments there! (^_^)

era 3, not era 2

Display More

Not according to him:

hilti2 wrote:

Yes you can. They happen rarely but if you are connected to at least 5 citys you will see several bonus engine competitions a week.

Maybe Samisu can straighten this out....

★YUKI★ wrote:

there were so many bonus train tournaments this past round.

i saw many in St Louis!

Maybe because of the 5 connected cities requirement? I never saw any.....